leren duik click groot

 

woordenboekenIn het buitenland de juiste terminologie gebruiken is wel zo gemakelijk.
Leg maar eens aan je Spaanse buddy uit dat je naar het wrak wil, het anker wil bekijken, en indien nodig decostops wil maken aan je OSB ...

Dit lijstje helpt je al een stuk verder.

NederlandsDuitsFransEngelsSpaansItaliaans
ademautomaat Lungenautomat détendeur demand valve regulador erogatore
ademnood Atemnot essoufflement breathlessness ahogo dispnea
afdalen Abtauchen déscendre descent bajar, bajada scendere
alg Alge algue algue alga alga
amfora Amphore amphore amphora anfora anfora
anker Anker ancre anchor ancla ancora
back pack Traggestell sanglage backpack cinchas  
bodem Grund fond bottom el fondo suolo
deco-stop Stufe palier stop, pauses parada, etapa (de décompressión) sosta di decompressione
decompressie Dekompression décompression decompression descompresión decompressione
decompressie-kamer Druckkammer chambre ou caisson de décompres recompressionchamber cámara de recompresión camera di decompressione
diepte Tiefe profondeur depth profondidad profondità
dieptemeter Tiefenmesser profondimètre depth gauge profondimetro ecoscandaglio
druk Druck pression pressure presión pressione
duikduur Dauer durée duration duración durata dell'immersione
duiken Tauchen plonger to dive buccar immersione
duikinstructeur Tauchlehrer moniteur monitor instructor istruttore di immersione
fles(sen) Flasche bloc-bouteille cylinder, tank botellas bombole
gevaar Gefahr danger danger peligro pericolo
giftig Giftig venimeux venomous venenoso tossico
grot Grotte grotte cave caverna grotta
handschoen Handschuhe gants gloves guantes guanto
horloge Uhr montre watch reloj orologio
klaren Druckausgleich equilibrer (les tympans) equalize (eardrums) equilibrar (timpanos) compensare
knopen Knoten noeud knot nudo nodi
kompas Kompass boussole compass brujula bussola
kompressor Kompressor compresseur compressor compresor compressore
koolzuur Kohlensäure gaz carbonique carbon dioxyde ácido carbónico carbonico
kraanknop Hahn robinet shut-off valve grifo valvola
ladder Leiter echelle ladder escalerilla scala
lamp Lampe lampe torch lámpara torcia
leegblazen Leeren vider clear vaciar  
licht (gew.) Leicht léger light ligero leggera
longen Lunge poumons lungs pulmones polmoni
lood Bleigewicht poids, plomb weight, lead plomo piombo
loodgordel Bleigürtel ceinture de lest weight belt cinturón de lastre cintura di zavorra
luchtbellen Blasen bulles bubbles burbujas bolle
manometer Manometer manomètre pressure gauge manómetro manometro
masker Maske masque mask máscara maschera
membraam Membrane membrane diaphragm membrana membrana
mes Messer couteau knife cuchillo, punal coltello
mondstuk Mundstück embout mouth piece boquilla boccaglio
oefening Uebung exercice exercise, test ejercicio esercizio
onderwater Unterwasser sous-marin underwater submarino subacqueo
opladen Wiederaufladen recharger recharge recargar ricaricare
oppervlakte Oberfläche surface surface superficie superficie
opstijging Aufstieg remonter ascent subir, subida  
O-ring Gummidichtung joint packing, gasket    
paniek Panik panique panic panico panico
perslucht Pressluft air comprimé compressed air aire comprimido aria compressa
persluchtduiker Presslufttaucher plonger autonome scuba diver buceador tuffatore
reddingsvest   bouée de sécurité life jacket chaleco giubbotto di salvataggio
regels Regels règles de sécurité rules reglas regole
reserve Reserve réserve reserve reserva riserva
riem, sangel Gurte sangle webbing, strap cincha cintura
slang Slauch tube, tuyau tube, hose tubo tubo flessibile
snorkel Schnorchel tuba snorkel tubo de respirar boccaglio
sprong Sprung saut jump salto salto
stikstof Stickstoff azote nitrogen nitrógeno azoto
tabellen Tabellen tables tables tablillas tabelle
touw Seil corde rope cuerda, cabo corda
trimvest     BCD   GAV
vacuümpomp Saugpumpe suceuse vacuum pump aspirador pompa da vuoto
veiligheid Sicherheit sécurité safety seguridad sicurezza
verdrinken Ertrinken noyade, noyé drowning ahogar annegare
vinnen Flossen palmes fins aletas pinne
vlag Flagge pavillon flag bandera bandiera
waterdicht Wasserdicht etanche watertight estanco impermeabile
wrak Wrack epave wreck barco hundido relitto
zwaar Schwer lourd heavy pesado pesante
zwemmen Schwimmen nager swimm nadar nuotare
zwemvaardigheid schwimmfähigkeit flottabilité buoyancy flotabilidad abilità di nuoto
Ga naar boven
Stuur een bericht naar de CVD Webmaster